المحكمة المختصة بالمنازعات العقارية في الصينية

• 土地法庭

• "قلم محكمة المنازعات" في الصينية    争议法庭书记官处
• "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية    秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
• "محكمة الأمم المتحدة للمنازعات" في الصينية    联合国争议法庭
• "الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية    协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• "دعم المشاريع الخاصة وقاعات المحكمة" في الصينية    特别项目和审判室支助
• "القواعد الاختيارية للتحكيم في المنازعات القائمة بين دولتين" في الصينية    仲裁两国间争端的任择规则
• "المحكمة العسكرية الخاصة" في الصينية    特别军事法庭
• "المحكمة الدولية للتحكيم والمصالحة في المنازعات البيئية" في الصينية    国际环境仲裁和调解法院
• "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    国际劳工组织行政法庭
• "محكمة التحكيم الدولية المنشأة عملا بأحكام اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى" في الصينية    根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭
• "الاتفاقية المتعلقة باتفاقات اختيار المحكمة" في الصينية    协议选择法院公约  选择法院协议公约
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书
• "حلقة العمل المعنية بإجراءات تسوية المنازعات التجارية في منظمة التجارة العالمية" في الصينية    世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班
• "الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突工作组
• "المحكمة العراقية الخاصة" في الصينية    伊拉克特别法庭
• "المحكمة الجنائية الخاصة" في الصينية    特别刑事法院
• "المحكمة الخاصة للبنان" في الصينية    黎巴嫩问题特别法庭
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" في الصينية    法院特权和豁免协定工作组
• "دعم قاعات المحكمة" في الصينية    审判室支助
• "المحكمة الجنائية الخاصة بأحداث دارفور" في الصينية    达尔富尔事件特别刑事法庭
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突联络小组
• "المحكمة الخاصة باستعراض وضع المحارب" في الصينية    战斗人员身份审查庭
• "الهيئات المختصة لنزع السلاح" في الصينية    主管裁军机构
• "المحكمة العليا للولايات المتحدة" في الصينية    美国最高法院